1re journée (Animateur : Christophe Evans)

Allocutions d'ouverture

• John Tod
• Martine Blanc-Montmayeur
• Klaus Peter Roos
• Christophe Evans

Introduction générale, cadrage européen

• Giuseppe Vitiello

Perspectives d'évolution pour les bibliothèques publiques

• La nouvelle bibliothèque : un réseau humain pour un développement du rôle des bibliothèques publiques dans une société de l'information
  Margaret Haines
• Les bibliothèques publiques allemandes : vers l'an 2000
  Barbara Lison
• La médiathèque, et après ?
  Anne-Marie Bertrand
• Débat

La bibliothèque comme lieu d'intégration sociale : cas concrets

• Remarques préliminaires
  Christophe Evans
• Le rôle social de la bibliothèque : quelles significations ?
  Martine Blanc-Montmayeur
• L'information pour tous :
  les services d'utilisateurs, assistance et formation
  Frank Daniel
• Au coeur de la révolution : les bibliothèques publiques britanniques au xxie siècle
  Christopher Batt
• Une bibliothèque à la conquête de sa ville
  Moreno Cagnoli
• L'offre des bibliothèques à la population multilingue du Danemark
  Benedikte Kragh-Scharz
• Débat

2e journée (Animateur : Dominique Arot)

Quelle formation pour de « nouveaux bibliothécaires » ?

• Introduction
  Dominique Arot
• Accroître ses compétences : comment devenir un bibliothécaire et un gestionnaire de l'information à Hambourg
  Inga Czudnochowski-Pelz
• L'école du livre et de l'écran. La formation des cadres des bibliothèques en France
  François Dupuigrenet Desroussilles
• Les besoins en formation du « nouveau » bibliothécaire : une perspective britannique
  Kate Wood
• Nouvelle formation pour les bibliothécaires : les évolutions en Suède
  Catharina Stenberg
• Débat

Regards croisés pour une bibliothèque européenne idéale

• Table ronde animée par Martine Poulain

Annexes

• Annexes de l'intervention de Giuseppe Vitiello
• Annexes de l'intervention de Inga Czudnochowski-Pelz